8-10-2011: Bedard, Aviles and Fields

I’ve been away on vacation, so I just found out a few days ago about the deadline deals that were made. I was very pleased to see that we landed a starter with potential as well as a right-handed hitter off the bench.

SP Erik Bedard and OF Josh Fields for C Tim Federowicz, SP Stephen Fife, RP Juan Rodriguez, and Chih-Hsien Chiang

As I mentioned before, I thought the rotation was the area we needed to improve the most. It would have been ideal to land a quality pitcher without recurrent health issues, but those guys are simply not available unless you trade the farm for them. I was glad to see that we didn’t send any real top-tier talent anywhere in this deal. Other than that, Bedard is almost the ideal acquisition – an established (but not too old) AL pitcher who’s pitched extensively in the AL East, and he is a middle rotation guy who is capable of being much better than that at times. His contract is expiring, so the Sox have the option of re-signing him or possibly getting draft picks when he leaves. The only other thing he lacks besides health is playoff experience.

Josh Fields’ primary function is basically right-handed pop off the bench. He is also a warm body you can stick in the outfield corners. He provides some depth in case something happens to Darnell McDonald.

Read more of this post


5-22-2011: Farm report for Portland

The Portland Sea Dogs stand at just 12-26 on the season, sitting in the basement of their division of the Eastern League.


As a team, there’s a lot to like about this year’s Sea Dogs. They’ve averaged 4.5 runs per game, good for 5th in the Eastern League, but their team line of .270/.348/.399 shows that they have a dynamic offense that gets on base plenty. In fact, most of their regulars show up as being league average or better:

Alex Hassan 166 16.1% 12.5% 0.359 0.472 0.531 1.003 0.384 0.458 194
Jonathan Hee 85 9.9% 25.0% 0.309 0.413 0.441 0.854 0.400 0.400 155
Will Middlebrooks 145 5.0% 24.6% 0.299 0.333 0.500 0.833 0.365 0.376 138
Che-Hsuan Lin 161 12.4% 10.1% 0.268 0.373 0.333 0.706 0.298 0.344 117
Tim Federowicz 156 9.3% 17.8% 0.267 0.331 0.400 0.731 0.300 0.332 109
Mitch Dening 74 8.1% 25.4% 0.238 0.333 0.381 0.714 0.289 0.324 103
Ryan Lavarnway 158 9.2% 21.3% 0.235 0.307 0.404 0.712 0.245 0.323 103
Oscar Tejeda 140 8.8% 18.9% 0.262 0.331 0.361 0.692 0.313 0.323 103
Chih-Hsien Chiang 97 6.5% 21.8% 0.241 0.290 0.425 0.716 0.277 0.322 102
Jorge Padron 148 9.7% 10.1% 0.271 0.340 0.341 0.681 0.293 0.317 98
Ryan Dent 64 7.8% 19.0% 0.224 0.281 0.276 0.557 0.271 0.281 74

The lineup has been paced by LF Alex Hassan, who at age 23 continues to put up very good offensive numbers, despite lacking the HR totals you want to see in a legitimate prospect. He lacks the pure athleticism the Red Sox usually like in their outfielders, but he has always hit well and he can play in right field, so he has some flexibility. His minor league career has been limited by some injuries, but Hassan has always produced, and he does smack quite a few doubles, which means he could still become a pretty decent Major Leaguer.

Che-Hsuan Lin, recently promoted to Pawtucket, is a very good defensive centerfielder, and he handles himself well at the dish. Not much power to speak of, but a high OBP and low K rate are nice to have in a speedy slap hitter. Still just 22 years old, I could see him being a 4th outfielder type as early as next season.

Solid performances from both Tim Federowicz and Ryan Lavarnway, which means that our catching depth will be quite a bit better next year than it is this year.

Read more of this post